บริการบางอย่างของ Merseyrail ล่าช้าหรือถูกยกเลิกหลังจากมีคนถูกรถไฟชน บริการฉุกเฉินรีบไปที่สถานีรถไฟ Bache ใกล้เมืองเชสเตอร์หลังจากได้รับรายงานเหตุการณ์เมื่อเวลาประมาณ 16.20 น. ของวันศุกร์ที่ 15 เมษายน เมื่อไปถึงที่เกิดเหตุ เจ้าหน้าที่ตำรวจและหน่วยแพทย์พบคนถูกรถไฟชนบนรางรถไฟ
ตามเว็บไซต์ของ Merseyrail มี ‘การหยุดชะงักครั้งใหญ่’ สำหรับบริการบน Chester Line รถไฟรอบ 16.30 น. 16.45 น. และ 18.15 น. ระหว่างเชสเตอร์และลิเวอร์พูลเซ็นทรัลถูกยกเลิก
โฆษกคนหนึ่งกล่าวว่า: “เนื่องจากมีคนถูกรถไฟชนในพื้นที่ Bache การให้บริการจะเริ่มและสิ้นสุดที่ Hooton ขณะนี้บริการในพื้นที่กำลังยืนอยู่ที่จุดให้บริการ “มีการร้องขอให้รถโดยสารวิ่งระหว่าง Hooton-Chester แต่ยังไม่เปิดให้บริการ” ไม่มีรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับอาการของบุคคลดังกล่าว
เจ้าหน้าที่ติดอาวุธลงมาที่ถนนเพรสคอตเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายนปีที่แล้ว ทางเข้าด้านหน้าของRoyalถูกปิด ถนนถูกปิด และรถพยาบาลเปลี่ยนเส้นทางไปยังโรงพยาบาลอื่น ๆ ในช่วง” การหยุดชะงักอย่างรุนแรง” อย่างไรก็ตาม ผู้พิพากษา Garrett Byrne กล่าวในวันนี้ว่า “นี่เป็นคดีพิเศษและน่าสลดใจอย่างยิ่ง และในความเห็นของฉัน ความยุติธรรมจะต้องได้รับการบรรเทาด้วยความเมตตา”
Liverpool Crown Court ได้ยินว่า Coleman โทรมาที่ 999 เมื่อเวลาประมาณ 22.30 น. วันที่ 3 พฤศจิกายนปีที่แล้ว เมื่อเขาบอกว่าเขาป่วยหนักและต้องการจบชีวิต คริสโตเฟอร์ เทย์เลอร์ ซึ่งดำเนินคดี กล่าวว่า ชายวัย 61 ปี บอกกับตำรวจว่าเขา “ไม่ต้องการทำร้ายใคร” แต่มีคนขอให้เขา “นึกถึง” ปืนสำหรับพวกเขา
ผู้พิพากษาเบิร์นสั่งจำคุกโคลแมน 2 ปี รอลงอาญา 18 เดือน ภายหลังโคลแมนได้ขอโทษสำหรับการหยุดชะงักที่เกิดจากเหตุการณ์ดังกล่าว หลุยส์ วีแลน คุณแม่รายหนึ่งฝ่าฝืนเคอร์ฟิวที่บ้าน แล้วโทษสัญญาณอินเทอร์เน็ตที่ไม่ชัดเจนของเธอ Louise Whelanได้รับคำสั่งจากชุมชนเป็นเวลา 18 เดือนในเดือนตุลาคมปีที่แล้วสำหรับรายการความผิดที่ “น่าอับอาย”
ลิเวอร์พูลเงียบในวันครบรอบ 33 ปีของโศกนาฏกรรมฮิลส์โบโรเพื่อรำลึกถึง 97 ปี
ลิเวอร์พูลเงียบในวันนี้เพื่อฉลองครบรอบ 33 ปีของฮิลส์โบโรห์ และเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้เสียชีวิต 97 คนอย่างผิดกฎหมายในภัยพิบัติครั้งนี้ เสียงระฆังที่ศาลาว่าการเมืองลิเวอร์พูลดังขึ้น 97 ครั้งเมื่อเวลา 15.06 น. ขณะที่มีการชักธงครึ่งเสาเพื่อเป็นการไว้อาลัย ขณะที่ท่านนายกเทศมนตรี Cllr Mary Rasmussen เป็นผู้นำในการสงบนิ่งใน Exchange Flags มีการจ่ายส่วยทางอารมณ์ทั่วเมอร์ซีย์ไซด์เพื่อเคารพเหยื่อและครอบครัวของพวกเขา
เซอร์ เคนนี่ ดัลกลิช ตำนานสโมสรลิเวอร์พูล ซึ่งเป็นผู้จัดการทีมหงส์แดงในวันที่เกิดโศกนาฏกรรมในปี 1989 เป็นหนึ่งในหลาย ๆ คนที่ร่วมวางพวงมาลาดอกไม้ที่อนุสรณ์สถานแอนฟิลด์ ฮิลส์โบโรห์ เขาร่วมงานกับเจอร์เก้น คล็อปป์ ผู้จัดการทีมคนปัจจุบันและกัปตันทีมจอร์แดน เฮนเดอร์สัน
ผู้เล่นยังได้สังเกตเห็นความเงียบเป็นเวลาหนึ่งนาทีข้างอนุสรณ์สถานฮิลส์โบโรห์ที่ศูนย์ฝึกอบรมแอกซ่าในช่วงบ่ายวันนี้ สโมสรกล่าวว่า “เช่นเคย เราขอส่งความคิดถึงทุกคนที่ได้รับผลกระทบจากโศกนาฏกรรมที่ฮิลส์โบโรห์เมื่อ 33 ปีก่อนในวันนี้ และแฟนๆ 97 คนที่จะไม่มีวันลืม You’ll Never Walk Alone”
เซอร์ เคนนี่ ดัลกลิช ยังทวีตไว้อาลัยของเขาเองและกล่าวว่า: “ระลึกถึง 97 และทุกคนที่ได้รับผลกระทบจากภัยพิบัติฮิลส์โบโร คุณอยู่ในความคิดของเราในวันนี้และตลอดไป YNWA”
การรณรงค์เพื่อความยุติธรรมฮิลส์โบโรจัดขึ้นที่อนุสาวรีย์ฮิลส์โบโรห์ที่ Old Haymarket ในใจกลางเมืองลิเวอร์พูล สโมสรฟุตบอลเอฟเวอร์ตันได้อัปเดตอนุสรณ์สถานฮิลส์โบโรในวันนี้ให้รวมชื่อของแอนดรูว์ เดวีน เหยื่อรายที่ 97 ไว้ด้วย
สโมสรทวีตข้อความว่า “วันนี้เมื่อ 33 ปีที่แล้ว โศกนาฏกรรมร้ายแรงเกิดขึ้นระหว่างเกมเอฟเอ คัพ รอบรองชนะเลิศที่ลิเวอร์พูลพบกับน็อตติ้งแฮม ฟอเรสต์ ที่สนามฮิลส์โบโรห์ในเชฟฟิลด์ เรา – และยังคงเป็น – เมืองที่รวมเป็นหนึ่งด้วยความเศร้าโศก”
พวกเขารวมถึงพฤติกรรมคุกคาม – เมื่อเธออ้างว่ามีไวรัสโคโรนาและ “ขู่ว่าจะแพร่เชื้อ” ผู้อื่น – ทำร้ายเจ้าหน้าที่ตำรวจและเจ้าหน้าที่ควบคุมตัวและการขโมยของในร้าน ส่วนหนึ่งของประโยคนั้น ชายวัย 31 ปีแห่งแรนคินสตรีท เมืองพูลตันถูกเคอร์ฟิวที่บ้านเป็นเวลา 4 เดือน ระหว่างเวลา 19.00 น. ถึง 07.00 น. ทุกวัน
แต่ผู้กระทำความผิดต่อเนื่องยอมรับว่าไม่ปฏิบัติตามเคอร์ฟิวที่ติดแท็กด้วยระบบอิเล็กทรอนิกส์ ผู้พิพากษาได้มอบงาน 40 ชั่วโมงที่ไม่ได้รับค่าจ้างให้กับเธอ โดยอ้างถึงความรับผิดชอบในการดูแลของเธอและการมีส่วนร่วมในทาง “บวก” ของเธอกับเจ้าหน้าที่คุมประพฤติ
Credit : สล็อต