ผับแห่งหนึ่งได้ประกาศอย่าง “หนักใจ” ว่าจะปิดประตูในสุดสัปดาห์นี้ The Phoenix ในSouthportจะให้บริการเครื่องดื่มสุดท้ายในวันเสาร์นี้และได้เชิญลูกค้าให้มาร่วม “อำลาครั้งสุดท้าย” ในเดือนกันยายนปีที่แล้ว มีการประกาศว่าผับบน Coronation Walk ถูกขายทั้งที่ยังเปิดอยู่
ผับกลายเป็นร้านล่าสุดที่จะปิดในเมือง
เมื่อเดือนที่แล้วมีการเปิดเผยว่า Wetherspoons จะปิด Willow Grove บนถนน Lord Street The Phoenix ขอบคุณลูกค้าที่ให้การสนับสนุนตลอดหลายปีที่ผ่านมา โดยกล่าวว่า “เราไม่สามารถ” มาไกลขนาดนี้ได้หากไม่มีพวกคุณทุกคน เนื่องจากข่าวดังกล่าวเผยแพร่บน Facebook เป็นประจำได้แบ่งปันความผิดหวังที่ผับปิด บุคคลหนึ่งกล่าวว่า: “ถึงคริสและเทเรซาและทีมฟีนิกซ์ เสียใจกับการทำงานหนักของคุณ และจัดหาบาร์/ร้านอาหารชั้นเยี่ยมที่สนับสนุนชุมชนท้องถิ่นด้วยบาร์ที่เป็นมิตรและต้อนรับอย่างอบอุ่นสำหรับการเยี่ยมชม วันที่แสนเศร้านี้ขอให้คุณมีเวลาที่ดีกว่านี้
อีกคนหนึ่งแสดงความคิดเห็นว่า: “น่าเศร้ามากที่เห็นเหตุการณ์นี้ เราเข้ามาดูฟุตตี้และสาวๆ ด้านหลังบาร์ก็เป็นเอซ โดยเฉพาะโจและแอนน์ หรือที่เพื่อนของฉันเรียกเธอว่าแจ็ค (ในบรรดาการค้าทั้งหมด!) เธอมักจะแก้ไข ทีวีสำหรับเรา!
โพสต์บนหน้า Facebook ของพวกเขากล่าวว่า: “ตามที่ทุกท่านคงทราบกันดีอยู่แล้วว่าตอนนี้เราเศร้าใจและน้ำตาคลอเบ้า เราจะปิดประตูหลังจากสุดสัปดาห์นี้ เราขอขอบคุณลูกค้าทุกท่านที่ให้การสนับสนุน หลายปีที่ผ่านมาเราไม่สามารถมาได้ไกลขนาดนี้หากไม่มีพวกคุณทุกคน
“คืนนี้ได้โปรดมาร่วมร้องคาราโอเกะกับเวนดี้ครั้งสุดท้ายตั้งแต่เวลา 21.00 น. และร้องคาราโอเกะในคืนพรุ่งนี้ อำลาครั้งสุดท้ายกับเจ้านายอย่างคริสและแดนนี่ตั้งแต่เวลา 21.00 น. มาฉลองปีที่เรามีและสร้างความทรงจำครั้งสุดท้าย เราจะ คิดถึงทุกท่านที่ The Phoenix”
‘คนพาล’ ผู้สังหาร ‘คู่ดื่ม’ ปาดน้ำตา จำคุกตลอดชีวิต
ผู้หญิงที่ฆ่า “คู่ดื่ม” ของเธอด้วยการตีเขาด้วยไม้ตีและผลักเขาตกบันได ถูกจำคุกตลอดชีวิตโดยมีระยะเวลาขั้นต่ำ 18 ปี Cheryl O’Callaghan ถูกตัดสินเป็นเอกฉันท์ว่ามีความผิดในคดีฆาตกรรม Adrian Swift โดยคณะลูกขุนที่ Liverpool Crown Court ในเดือนธันวาคม เหยื่อวัย 57 ปีบอกสาย 999 ว่าเขา “สะบักสะบอม” ที่บ้านของพวกเขาที่ Bishopsgate Street ใน Wavertree ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต
ฆาตกรของเขาปรากฏตัวต่อหน้าศาลในบ่ายวันนี้วันศุกร์ผ่านวิดีโอลิงก์ไปยัง HMP Styal เพื่อถูกตัดสินจำคุก เธอเช็ดน้ำตาด้วยทิชชู่ขณะที่เธอถูกจำคุกตลอดชีวิต
การพิจารณาคดี ผู้พิพากษาเดนิส วัตสัน เคซี กล่าวว่า “คุณมีแนวโน้มที่จะใช้ความรุนแรงอย่างรุนแรงเมื่อดื่ม แอลกอฮอล์เป็นเสียงกลองหลักของบ้านหลังนี้ “ฉันพอใจที่คุณเป็นคนที่ชอบแนวทางของตัวเองและไม่ยอมบอกว่าต้องทำอะไร ฉันพอใจกับลักษณะนิสัยของคุณที่เป็นคนรังแกรุนแรง
“คุณเป็นเสียงที่โดดเด่นในบ้าน และสิ่งที่คุณพูดก็เป็นไปตามนั้น คุณรังแก Adrian Swift เป็นประจำ
“คุณทุบตีเขาโดยที่เขาไม่เคยหาย ผมพอใจและแน่ใจว่าคุณเตะหัว ซี่โครง และท้องของ Adrian Swift และคุณกระทืบที่คอของเขา “ในความเป็นจริง นี่เป็นการโจมตีที่ไม่มีแรงจูงใจ เขาไม่ได้ทำอะไรเพื่อกระตุ้นการโจมตีนี้”
ก่อนหน้านี้ ปีเตอร์ ฟินเนแกน เคซี ซึ่งเป็นผู้ปกป้อง บอกกับศาลว่าวิถีชีวิตของผู้ที่เกี่ยวข้อง “เกี่ยวข้องกับความวุ่นวาย ความรุนแรง การดื่มสุรา และการจับกุม” O’Callaghan ผู้เคยต้องโทษ 12 ครั้งจากความผิด 16 กระทง ออกจากโรงเรียนเมื่ออายุ 15 ปีโดยขาดคุณสมบัติและสอนตัวเองให้อ่านออกเขียนได้
พี่สาวคนโตในจำนวน 4 คน น้องสาวของเธอเสียชีวิตเมื่ออายุ 16 ปี ซึ่งตอนนั้นเธออายุ 20 ปี “ลำบากมาก” Mr Finnegan กล่าวเพิ่มเติมว่า: “นั่นคือจุดเปลี่ยน เธอแสวงหาการปลอบใจด้วยแอลกอฮอล์ และแอลกอฮอล์ก็เป็นส่วนหนึ่งของชีวิตเธอตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา
“บางครั้งเธอก็สร่างเมาและหลีกหนีจากมันได้ บางครั้งเธอก็อยู่ในกระแสน้ำวนของมัน
“เธอไม่ได้ทำงานมาหลายปีแล้ว เธอมีลูกเอง ซึ่งช่วงนี้ก็มีคนคอยให้กำลังใจ
“เธอติดยามาเป็นเวลานาน เธอเคยติดเฮโรอีนมาก่อน
“นี่คือชีวิตที่เธอดำเนินอยู่ และเธอก้าวเข้าสู่วัยกลางคนโดยต้องพึ่งพาสิ่งเหล่านั้นมาตลอดชีวิต เธอมีปัญหาสุขภาพจิตเช่นกัน แทบจะไม่น่าแปลกใจเลยที่มีภูมิหลังเช่นนี้
“ไม่มีเจตนาที่จะฆ่า นั่นเป็นคุณสมบัติที่ช่วยบรรเทาได้มาก เนื่องจากไม่มีหลักฐานว่ามีการไตร่ตรองไว้ล่วงหน้า มีบางอย่างเกิดขึ้นที่ทำให้เหตุการณ์เลวร้ายนี้เกิดขึ้น”
การพิจารณาคดีก่อนหน้านี้ได้ยินว่านายสวิฟต์ “มีชีวิตที่ทุกข์ทรมานจากการติดสุราและยาเสพติด” และเมื่อถึงเวลาที่เขาเสียชีวิต เขาก็ “อ่อนแอ ไม่สบาย และเปราะบาง” Alex Leach KC ซึ่งดำเนินคดี บอกกับคณะลูกขุนว่าในเดือนมีนาคม 2021 เขาอาศัยอยู่กับ O’Callaghan แฟนหนุ่มของเธอ Steven Hardaker และ Adam Oldland เพื่อนร่วมบ้านคนที่สี่
ในวันที่ 23 มีนาคมในปีนั้น หนึ่งวันก่อนที่เขาจะเสียชีวิต เขาถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลหลังจากมีสายเรียกเข้า 999 ซึ่งเขาบอกเจ้าหน้าที่ว่าเขา “สะบักสะบอมน้อยลง” นายสวิฟต์ยังกล่าวกับแพทย์ด้วยว่า O’Callaghan วัย 46 ปี จาก Stanton Crescent ใน Kirkby ได้ทุบตีเขาด้วยไม้ตีและผลักเขาตกบันได
